雅歌 6:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² わたしの知らないうちに、わたしの思いは、 わたしを車の中のわが君のかたわらにおらせた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² わたしの知らないうちに、わたしの思いは、わたしを車の中のわが君のかたわらにおらせた。

リビングバイブル

¹² でも、いつしか生まれ故郷がたまらなく恋しくなり、 帰りたくなりました。」 「

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 知らぬ間にわたしは アミナディブの車に乗せられていました。

聖書 口語訳

¹² わたしの知らないうちに、わたしの思いは、わたしを車の中のわが君のかたわらにおらせた。

雅歌 6:12 相互参照

ルカによる福音書 15:20

そこで立って、父のところへ出かけた。まだ遠く離れていたのに、父は彼をみとめ、哀れに思って走り寄り、その首をだいて接吻した。

雅歌 6:11

わたしは谷の花を見、ぶどうが芽ざしたか、 ざくろの花が咲いたかを見ようと、 くるみの園へ下っていった。

雅歌 6:13

帰れ、帰れ、シュラムの女よ、 帰れ、帰れ、わたしたちはあなたを見たいものだ。 あなたがたはどうしてマハナイムの踊りを見るように シュラムの女を見たいのか。